domingo, 15 de setembro de 2013

[platão lhe disse...] – e.e. cummings

platão lhe
disse:ele não
quis ouvir(jesus
lhe disse;ele
não soube
ouvir)lao
tse
certamente lhe
disse,e o general
(sim
senhora)
sherman;
e até
(acredite
ou
não)você
lhe disse:eu lhe
disse:nós lhe dissemos
(ele não ouviu,não
senhor)foi preciso
um pedaço niponizado do
velho elevado da 6ª
avenida;
no meio da testa:pra que ele ou
visse
na tradução de augusto de campos

sexta-feira, 6 de setembro de 2013

Não gosto tanto de livros -- Adília Lopes


Não gosto tanto
de livros
como Mallarmé
parece que gostava
eu não sou um livro
e quando me dizem
gosto muito dos seus livros
gostava de poder dizer
como o poeta Cesariny
olha
eu gostava
é que tu gostasses de mim
os livros não são feitos
de carne e osso
e quando tenho
vontade de chorar
abrir um livro
não me chega
preciso de um abraço
mas graças a Deus
o mundo não é um livro
e o acaso não existe
no entanto gosto muito
de livros
e acredito na Ressurreição
dos livros
e acredito que no Céu
haja bibliotecas
e se possa ler e escrever